MAFI MUSKELA--EKSYKSISSÄ
-----------------------------------------
Ulkolaisten jonossa odoteltiin pitkään tullitarkastusta matkalaukkujen ja nyyttien päällä,mutta saudijonossa hameväki näytti häipyvän passintarkastuksesta nopsasti läpi krokotiilinnahkaisten attasheasalkkujen vain vilkkuessa portilla tullimiehen ripeällä leimasimen hakkauksella vihreäkantisten ja miekkalogoisten passien lehdille.
Siinä vielä pussailtiinkin tullimiestä poskille.
Al Khobarin katuja eivät koristaneet katukyltit kuin pääväylillä ja sivukaduilla piti kysellä neuvoa kadunreunalla istujilta,jotka eivät joko tietäneet tai olivat tietävinään kysyttyä osoitetta,jolloin aina ajettiin harhaan.
Jetlaggikin oli iskenyt veriin.
-----------------------------------------
Taksikuski Abdullah ja pariisitar (Parisienne). Juhart 2003 |
Ilma oli silityskuivan kosteata Dhahranin terminaalissa Jussin odotellessa matkalaukkuaan pakaasiruletista.
Odotellessaan matkalaukkunsa putkahtamista esiin ruletilla hän katseli pitkää ja kiemurtelevaa passijonoa,jonka kyltissä luki "for foreigners only" ja sama arabiaksi .
Jono edusti melkein kaikkia aasialaisia kansallisuuksia filippiinojen ja pakistaanien väliltä. Terminaalin holvikaarista kaikuivat kaikki Baabelin kielet arabialankielisten kuulutusten katkomina.Vieressä jonotteli huomattavasti lyhyempi ja valkokaapuinen ja huivipäinen jono,missä hamepukuinen mieskansa oikaisi huiveja harteilleen sekä ojenteli mustia tuuletinhihnan näköisiä rinkuloita pääalelleen.
Jonon kyltissä luki "For Saudis only".
Saudi Arabian lippu |
Siinä vielä pussailtiinkin tullimiestä poskille.
Terminaalin kaiuttimesta oltiin kutsumassa keskipäivärukouksiin ja ilmeisesti sen takia tullimies päästi maanmiehensä nopeasti läpi.
Päästessään noin puolentoistatunnin päästä passitarkastukseen,tullimies mustan barettinsa alta luimuili Jussia ja passikuvaa samalla käännellessään sivuja saudiviisumin löytämiseksi .
Lopulta tämä löi koko aukinaisen sivun keskelle valtavan kokoisen leiman huutamalla:
--Yallah!--Nopeasti!
käskemällä Jussin avaamaan matkalaukkunsa..
Pakaasitarkastuksessa papinpojan kaikki vaatteet levisivät tiskille ja lattialle tullimiehen piirtäessä laukun kanteen valkoisella taululiidulla X-kirjaimen.
Samalla barettipää jo huusi jonon seuraavalle "Nekest!",minkä Jussi ymmärsi tarkoittavaan Nextiä eli seuraavaa. Arabiankielessä ei ole kaksoiskonsonantteja eikä diftongeja.
Kiireessään Jussi juoksi avonainen ja vaatteista pursuva matkalaukku sylissään terminaalin hiljaisempaan kulmaan täyttämään pakaasiaan jo täysin hiessä teminaalin marmorilattialla.
Tarkastuksessa tullimies ei löytänyt alkoholia eikä pornolehtiä,mitkä hän ilmeisesti olisi takavarikoinut kotikäyttöön.
Ketään firmasta ei näkynyt olevan vastassa,vaikka oltiin luvattu.
Muita matkustavaisia oltiin vastassa pahvitauluin firmojen logoin ja nimin,muttei oululaisarabialaisen firman vihreätä kolmikirjaista OMP-nimeä näkynyt missään...Oulun Maanrakennuspojat..
Näytti siltä,että firmojen tummia autonkuljettajia oli enemmän tukkimassa terminaalin lasiovia kuin vastaanotettavia.
Jussi odotteli tunnin kunnes jalkakäytävä oli tyhjentynyt hakijoista ja haettavista.
Eräs mustapartainen ja pyylevä thobkaapuinen taksimies keltaisen ja kuhmuisen Pontiac Parisiennen takaluukkuun nojaten heilutteli rukousnauhaansa ja kysäisi Jussilta "Takasi?"..eli taksi.
Jussi ei enään katsonut takaisin,vaan kantoi laukkunsa taksin perään ja kysäisi:
--How much to Al Khobar Al Jubail Street?
Matkalaukkua jo takaluukkuun heittäessään suitsukkeella itsensä ja hennapartansa tuhrinut pirssimies vastasi:
--Khamseen Rial...Mafi Mushkela!? (Viisikymmentä rialia--No problem!?)
Jussin uusi matkalaukku lepäsi öljyisessä ja meloninsiemenillä syljetyssä takaboksissa,kuljettajan osoittaessa Jussille auton takaovea sitoessaan nailonnarulla takaluukkua puskuriin kiinni.
Takapenkiltä Jussi katseli Raamatusta tutun Mooseksen kasvoja taustapeilistä pyytämällä tätä profeettaa ajaamaan sanottuun osoitteeseen saadessaan vastauksen "Mafi Mushkela habibi".
Jussi luotti Herraansa ja Pontiac lähti taksitolpalta renkaat vinkuen Dhahranin smogista ja hiekkamyrskystä harmaaseen keskipäivään.
Ajaessaan kuljettaja näpelöi sormillaan rukousnauhaansa sylkiessään suunpielestään ikkunasta ulos kuin vihersilppuri meloniniemeniä , ohitellen fataalisessa uskossaan täpärästi keskikaistalla molemmilta puolilta ohi suhahtelevaa liikennettä.
Jussi uskoi kuljettajan olevan vielä puolisokean ,koska sen vasenta silmää peitti harmaakaihi.
Jussia oli kerran kakarana samanlainen samea silmä tuijottanut pappilan keittiössä.... äidin paistaessa lampaan päätä Leinon hellauunissa..
Taksi puikkelehti Al Khobariin johtavaa pikitietä ohittamalla Dhahranin ARAMCOn "petrooliyliopiston" suunnatessaan Arabianlahtea kohti itään.
Tunnin kuljettaja harhaili Al Jubail Streetin osoitetta etsiessään kunnes kyllästyi iltapäivärukousten painaessa päälle,moskeijoiden kovaäänisten kutsuessa "sallaan" eli rukoilemaan..
Kuljettaja stoppasi erään moskeijan eteen ...sanomalla lopulta Jussille:
Yksi vanha valkoinen Toyota Cressida pysähtyi Jussin eteen ja ikkunasta kurkoittava pakistaanipoika kysyi mikä oli hätänä..papinpojan kertoessa tarinansa eksymisestään..
--Khalas..habibi..Khamseen riyal!.Selvä..ystäväni..50 rialia!
Moskeijaan oli kävelemässä iso liuta valkokaapuisia herrasmiehiä iltarukoukseen..
Papinpoika jäi seisomaan kadunreunalle öljystä tahriintuneen matkaveskansa kanssa niellen harmiaan tielle jättämisestä ja siitä,että oli antanut taskussa olevat 20 dollaria,mitkä tuplasivat kuljettajan urakkataksaa.
Kuljettaja lähti läpsimään moskeijan suuntaan nahkasandaaleissaan kaivellen vasemmalla kädellään etuhaarukkaansa maan tavalla,mikä tuntui olevan siellä miesmaailman tapana tervehtiessään oikealla.
Jussi sai vastaukseksi,että "Mafi Mushkela habibi" (No Problem..Friend!) kehoittamalla astumaan kyytiin.
Hänkään ei tietänyt Al Jubail Streetn osoitetta sanomalla,että hänen isobroidinsa kyllä tuntee Al Kobarin kuin kaikki sormensa ja varpaansa.
Se opiskelee islamitieteitä ARAMCOn petrooliyliopistolla.
Dhahran-Dammam-tie |
Ajettiin sinne petrooliyliopistolle ja Jussi päätyi istumaan yliopiston "messhalliin" eli ruokalaan,jossa pakistaanipoika nimeltään Ashwaq Ismael osoitti yhteen pöytään.missä istui kymmenen pitkäpartaista Osama Bin Ladenin näköistä pappisoppilasta. (Siihen aikaan Osamasta ei kyllä tiedetty mitään,mutta Binladenin rakennustarvikekonserni oli kuningaskunnan suurimpia.)
Yksi näistä imaamioppilaista,joka yhdellä kädellään puhdisti varpaitaan muovituolilla ja toisella kauhoi partaansa saframiriisiä,oli Ashwaqin imaamioppilasbroidi Ahmed.
Kaiken kädestä pitelemisen ja kohteliaisuuksien vaihtelun jälkeen Ahmed sanoikin,ettei tiedä osoitetta,koska Al Khobarin sivukadut ovat yleensä kyltittömiä.
--Mafi Mushkela habibi, Inshallah bukra (No Problem dear, by Allah's will Tomorrow) katu löytyisi jostain Al Khobarin Islamiyahin kaupunginosasta.
Ashwaq ajoi Jussin Cressidallaan takaisin samaan paikkaan moskeijan kulmalle,mistä oli noukkinutkin.
Toyota Cressida-monumentti Taifissa,kuninkaan kesäkaupungissa |
Ilta oli jos laskeutunut tummansinisenä Al Khobarin päälle ja liikenteen valot häikäisivät väsyneen matkamiehen silmiä.
Jetlaggikin oli iskenyt veriin.
Jussi lähti raahaamaan matkaveskaansa yhdelle harkkotiiliasuintalojen reunustamalle ja valaisemattomalle kujalle, ohittamalla muutaman saudiherrasmiesten vesipiippubaarin ja huoltoaseman,jonka mittarilla nukkui pakistaanilainen mittariassistentti.
Tyypillinen saudibensa-asema |
Siltä Jussi ei enää viitsinyt mennä kyselemään osoitetta.
Käännyttyään bensa-asemalta eräälle cul-de-sacille eli harkkotiilimuuriin päätyvälle kujalle hän näki pimeydestä vihreän neonvalon kajeen,jonka kolmesta kirjaimesta viimeinen ja keltainen P-kirjain oli suristen sammumassa vilkkuen kuin tulikärpänen ..
Jussi oli päässyt perille OMP:n eli Oulun Maanrakennuspoikien konttorille.
Tämä sadan metrin pituinen kuja oli se Al Jubail Street...arabiaksi kirjoitettuna
A Portal to the Souq. Juhart 2007 |
Jatkuu..."Erämaa elää"
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti